{"address":"WDU20030800717","announcementDate":"2003-03-27","changeDate":"2026-07-07T00:00:00","displayAddress":"Dz.U. 2003 nr 80 poz. 717","pos":717,"promulgation":"2003-05-10","publisher":"DU","status":"akt posiada tekst jednolity","textHTML":true,"textPDF":true,"title":"Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym","type":"Ustawa","volume":80,"year":2003,"authorizedBody":[],"directives":[{"address":"31985L0337","date":"1985-06-27","title":"DYREKTYWA RADY z dnia 27 czerwca 1985 r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre publiczne i prywatne przedsięwzięcia na środowisko naturalne"},{"address":"31992L0043","date":"1992-05-21","title":"DYREKTYWA RADY 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk naturalnych oraz dzikiej fauny i flory"},{"address":"32001L0042","date":"2001-06-27","title":"Dyrektywa 2001/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2001 r. w sprawie oceny wpływu niektórych planów i programów na środowisko"},{"address":"32003L0004","date":"2003-01-28","title":"Dyrektywa 2003/4/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2003 r. w sprawie publicznego dostępu do informacji dotyczących środowiska i uchylająca dyrektywę Rady 90/313/EWG"},{"address":"32003L0035","date":"2003-05-26","title":"DYREKTYWA 2003/35/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 26 maja 2003 r. przewidująca udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniająca w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady 85/337/EWG i 96/61/WE"},{"address":"32008L0001","date":"2008-01-15","title":"DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2008/1/WE z dnia 15 stycznia 2008 r. dotycząca zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (Wersja skodyfikowana) (Tekst mający znaczenie dla EOG)"}],"entryIntoForce":"2003-07-11","inForce":"IN_FORCE","keywords":["gminy","województwa","administracja rządowa","planowanie przestrzenne","samorząd terytorialny"],"keywordsNames":[],"obligated":["MIN. WŁAŚCIWY DS BUDOWNICTWA, GOSPODARKI PRZESTRZENNEJ I MIESZKANIOWEJ","RADA MINISTRÓW"],"previousTitle":[],"prints":[{"link":"https://orka.sejm.gov.pl/proc4.nsf/opisy/592.htm","linkPrintAPI":"https://api.sejm.gov.pl/sejm/term4/prints/592","linkProcessAPI":"https://api.sejm.gov.pl/sejm/term4/processes/592","number":"592","term":4},{"link":"https://orka.sejm.gov.pl/proc4.nsf/opisy/622.htm","linkPrintAPI":"https://api.sejm.gov.pl/sejm/term4/prints/622","linkProcessAPI":"https://api.sejm.gov.pl/sejm/term4/processes/622","number":"622","term":4}],"references":{"Akty uchylone":[{"id":"DU/2001/1804","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2001/124","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1999/139","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1999/1279","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1994/415","date":"2003-07-11"}],"Akty uznane za uchylone":[{"id":"DU/2002/12","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1995/40","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1995/36","date":"2003-07-11"}],"Akty wykonawcze":[{"id":"MP/2012/252"},{"id":"DU/2026/860"},{"id":"DU/2026/834"},{"id":"DU/2026/826"},{"id":"DU/2025/1767"},{"id":"DU/2024/729"},{"id":"DU/2024/351"},{"id":"DU/2024/1775"},{"id":"DU/2024/1116"},{"id":"DU/2023/2758"},{"id":"DU/2023/2509"},{"id":"DU/2023/2409"},{"id":"DU/2022/2308"},{"id":"DU/2021/2462"},{"id":"DU/2021/2405"},{"id":"DU/2021/2404"},{"id":"DU/2021/2399"},{"id":"DU/2020/1916"},{"id":"DU/2019/394"},{"id":"DU/2016/1032"},{"id":"DU/2004/1385"},{"id":"DU/2004/1309"},{"id":"DU/2004/1233"},{"id":"DU/2003/1589"},{"id":"DU/2003/1588"},{"id":"DU/2003/1587"}],"Akty zmieniające":[{"id":"DU/2026/912","date":"2026-07-31"},{"id":"DU/2026/864","date":"2026-10-01"},{"id":"DU/2026/781","date":"2026-07-01"},{"id":"DU/2026/24","date":"2026-01-27"},{"id":"DU/2025/680","date":"2025-05-27"},{"id":"DU/2025/527","date":"2025-05-07"},{"id":"DU/2025/1847","date":"2026-01-07"},{"id":"DU/2025/1668","date":"2025-12-09"},{"id":"DU/2024/1940","date":"2025-01-11"},{"id":"DU/2024/1907","date":"2025-01-01"},{"id":"DU/2023/553","date":"2023-04-23"},{"id":"DU/2023/2739","date":"2023-12-21"},{"id":"DU/2023/2029","date":"2023-10-28"},{"id":"DU/2023/1890","date":"2023-10-16"},{"id":"DU/2023/1688","date":"2023-09-24"},{"id":"DU/2023/1597","date":"2023-09-11"},{"id":"DU/2023/1506","date":"2023-09-03"},{"id":"DU/2022/2747","date":"2023-01-07"},{"id":"DU/2022/2185","date":"2022-11-10"},{"id":"DU/2022/1846","date":"2022-10-02"},{"id":"DU/2021/922","date":"2021-05-27"},{"id":"DU/2021/784","date":"2021-05-13"},{"id":"DU/2021/1986","date":"2022-01-03"},{"id":"DU/2021/1873","date":"2021-10-30"},{"id":"DU/2021/11","date":"2021-01-19"},{"id":"DU/2020/782","date":"2020-11-01"},{"id":"DU/2020/471","date":"2020-09-19"},{"id":"DU/2020/1378","date":"2020-11-13"},{"id":"DU/2020/1086","date":"2020-06-24"},{"id":"DU/2019/730","date":"2019-05-04"},{"id":"DU/2019/60","date":"2019-03-04"},{"id":"DU/2019/235","date":"2019-04-01"},{"id":"DU/2019/1815","date":"2019-10-25"},{"id":"DU/2019/1716","date":"2019-09-17"},{"id":"DU/2019/1696","date":"2019-09-20"},{"id":"DU/2019/1524","date":"2019-08-29"},{"id":"DU/2019/1009","date":"2019-05-30"},{"id":"DU/2018/1544","date":"2018-09-11"},{"id":"DU/2018/1496","date":"2018-08-22"},{"id":"DU/2017/730","date":"2017-04-07"},{"id":"DU/2017/1566","date":"2018-01-01"},{"id":"DU/2016/961","date":"2016-07-16"},{"id":"DU/2016/904","date":"2016-07-02"},{"id":"DU/2016/1579","date":"2016-10-07"},{"id":"DU/2016/1250","date":"2016-08-31"},{"id":"DU/2015/774","date":"2015-09-11"},{"id":"DU/2015/443","date":"2015-06-28"},{"id":"DU/2015/22","date":"2015-01-07"},{"id":"DU/2015/1890","date":"2016-01-01"},{"id":"DU/2015/1830","date":"2016-01-01"},{"id":"DU/2015/1777","date":"2015-11-16"},{"id":"DU/2015/1713","date":"2015-11-11"},{"id":"DU/2015/1434","date":"2015-10-06"},{"id":"DU/2015/1265","date":"2015-09-15"},{"id":"DU/2014/768","date":"2014-08-10"},{"id":"DU/2014/379","date":"2014-04-08"},{"id":"DU/2014/1133","date":"2015-01-01"},{"id":"DU/2013/405","date":"2013-04-12"},{"id":"DU/2013/21","date":"2013-01-23"},{"id":"DU/2013/1446","date":"2014-07-01"},{"id":"DU/2013/1238","date":"2013-11-24"},{"id":"DU/2012/951","date":"2013-01-01"},{"id":"DU/2012/1445","date":"2013-01-21"},{"id":"DU/2011/901","date":"2011-08-10"},{"id":"DU/2011/159","date":"2011-03-18"},{"id":"DU/2010/996","date":"2010-08-16"},{"id":"DU/2010/871","date":"2010-10-21"},{"id":"DU/2010/804","date":"2010-07-20"},{"id":"DU/2010/675","date":"2010-07-17"},{"id":"DU/2010/474","date":"2010-06-05"},{"id":"DU/2010/124","date":"2010-02-15"},{"id":"DU/2010/1043","date":"2010-09-25"},{"id":"DU/2008/1413","date":"2009-01-12"},{"id":"DU/2008/1237","date":"2008-11-15"},{"id":"DU/2008/1227","date":"2008-11-15"},{"id":"DU/2007/880","date":"2007-09-18"},{"id":"DU/2006/319","date":"2006-04-01"},{"id":"DU/2006/1635","date":"2007-01-01"},{"id":"DU/2005/954","date":"2005-07-28"},{"id":"DU/2005/1087","date":"2005-07-30"},{"id":"DU/2004/880","date":"2004-05-01"},{"id":"DU/2004/41","date":"2004-04-16"},{"id":"DU/2004/1492","date":"2004-09-22"},{"id":"DU/2003/1568","date":"2003-11-17"}],"Akty zmienione":[{"id":"DU/2002/984","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2002/253","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2002/1112","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2001/627","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2001/42","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2001/18","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2001/1229","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2001/1085","date":"2003-10-11"},{"id":"DU/2000/136","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2000/1268","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/2000/1157","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1999/412","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1997/741","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1996/492","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1995/78","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1991/492","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1991/444","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1991/131","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1990/95","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1985/60","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1985/49","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1962/48","date":"2003-07-11"},{"id":"DU/1959/62","date":"2003-07-11"}],"Inf. o tekście jednolitym":[{"id":"DU/2026/538"},{"id":"DU/2024/1130"},{"id":"DU/2023/977"},{"id":"DU/2022/503"},{"id":"DU/2021/741"},{"id":"DU/2020/293"},{"id":"DU/2018/1945"},{"id":"DU/2017/1073"},{"id":"DU/2016/778"},{"id":"DU/2015/199"},{"id":"DU/2012/647"}],"Odesłania":[{"id":"DU/2001/42"},{"id":"DU/2000/550"},{"id":"DU/1989/163"}],"Orzeczenie TK":[{"id":"DU/2023/2739"},{"id":"DU/2019/1009"},{"id":"DU/2015/22"},{"id":"DU/2010/926"},{"id":"DU/2010/124"},{"id":"DU/2007/326"},{"id":"DU/2005/503"}]},"releasedBy":["SEJM"],"texts":[{"fileName":"text.html","type":"H"},{"fileName":"D20030717.pdf","type":"O"},{"fileName":"D20030717.pdf","type":"I"},{"fileName":"D20030717L.pdf","type":"T"},{"fileName":"D20030717Lj.pdf","type":"U"}],"validFrom":"2003-07-11","ELI":"DU/2003/717"}