1)
Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdrożenia następujących dyrektyw
Wspólnot Europejskich: 1) dyrektywy 76/135/EWG z dnia 20 stycznia 1976 r. w sprawie
wzajemnego uznawania świadectw zdolności żeglugowej statków żeglugi śródlądowej (Dz.
Urz. WE L 21 z 29.01.1976); 2) dyrektywy 80/1119/EWG z dnia 17 listopada 1980 r. w
sprawie sprawozdań statystycznych dotyczących przewozu rzeczy po wodnych drogach śródlądowych
(Dz. Urz. WE L 339 z 15.12.1980, ze zm.); 3) (uchylony) 4) dyrektywy 87/540/EWG z
dnia 9 listopada 1987 r. w sprawie dostępu do zawodu przewoźnika towarów drogą wodną
w transporcie krajowym i międzynarodowym i wzajemnego uznawania dyplomów, świadectw
i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji dla tego zawodu (Dz.
Urz. WE L 322 z 12.11.1987); 5) (uchylony) [I)] 6) dyrektywy 96/35/EWG z dnia 3 czerwca
1996 r. w sprawie wyznaczania i kwalifikacji zawodowych doradców do spraw bezpieczeństwa
w transporcie drogowym, kolejowym i żegludze śródlądowej towarów niebezpiecznych (Dz.
Urz. WE L 145 z 19.06.1996); 7) (uchylony)[I)] 8) dyrektywy 2000/18/WE z dnia 17 kwietnia
2000 r. w sprawie minimalnych wymogów egzaminacyjnych dla doradców do spraw bezpieczeństwa
w drogowym, kolejowym i śródlądowym transporcie rzeczy niebezpiecznych (Dz. Urz. WE
L 118 z 19.05.2000); 9) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1629 z
dnia 14 września 2016 r. ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej,
zmieniającej dyrektywę 2009/100/WE i uchylającej dyrektywę 2006/87/WE (Dz. Urz. UE
L 252 z 16.09.2016, str. 118 oraz Dz. Urz. UE L 174 z 10.07.2018, str. 15); 10)[II)]
dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2397 z dnia 12 grudnia 2017 r.
w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych w żegludze śródlądowej oraz uchylającej
dyrektywy Rady 91/672/EWG i 96/50/WE (Dz. Urz. UE L 345 z 27.12.2017, str. 53, Dz.
Urz. UE L 274 z 30.07.2021, str. 52 oraz Dz. Urz. UE L 30 z 11.02.2022, str. 3); 11)II)
dyrektywy delegowanej Komisji (UE) 2020/12 z dnia 2 sierpnia 2019 r. uzupełniającej
dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2397 w odniesieniu do standardów
dotyczących: kompetencji oraz odpowiadających im wiedzy i umiejętności, egzaminów
praktycznych, zatwierdzania symulatorów oraz stanu zdrowia (Dz. Urz. UE L 6 z 10.01.2020,
str. 15). Dane dotyczące ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w
niniejszej ustawie - z dniem uzyskania przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii
Europejskiej - dotyczą ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
- wydanie specjalne. I) Przez art. 1 pkt 1 lit. a ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o
zmianie ustawy o żegludze śródlądowej oraz ustawy o czasie pracy na statkach żeglugi
śródlądowej (Dz. U. poz. 1588), która weszła w życie z dniem 25 sierpnia 2023 r. [II)]
Dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku I.
2)
[III)] Niniejsza ustawa służy stosowaniu: 1) rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE)
2020/182 z dnia 14 stycznia 2020 r. w sprawie wzorów stosowanych w dziedzinie kwalifikacji
zawodowych w żegludze śródlądowej (Dz. Urz. UE L 38 z 11.02.2020, str. 1); 2) rozporządzenia
delegowanego Komisji (UE) 2020/473 z dnia 20 stycznia 2019 r. uzupełniającego dyrektywę
Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/2397 w odniesieniu do norm dotyczących baz
danych na temat unijnych świadectw kwalifikacji, żeglarskich książeczek pracy i dzienników
pokładowych (Dz. Urz. UE L 100 z 01.04.2020, str. 1). [III)] Odnośnik do tytułu ustawy
dodany przez art. 1 pkt 2 ustawy, o której mowa w odnośniku I.
3)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy
o żegludze śródlądowej oraz ustawy o czasie pracy na statkach żeglugi śródlądowej
(Dz. U. poz. 1588), która weszła w życie z dniem 25 sierpnia 2023 r.
4)
Zmiany wymienionej konwencji zostały ogłoszone w Dz. U. z 1987 r. poz. 102, z 2016 r.
poz. 1979, z 2017 r. poz. 1449, z 2018 r. poz. 1714 i 1970, z 2020 r. poz. 2118, z
2021 r. poz. 1905, z 2022 r. poz. 842, 2211 i 2537 oraz z 2023 r. poz. 2033.
5)
Zmiany wymienionej dyrektywy zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 162 z 29.06.2010, str.
1, Dz. Urz. UE L 141 z 28.05.2016, str. 51 oraz Dz. Urz. UE L 315 z 30.11.2017, str.
40.
6)
Dodany przez art. 1 pkt 4 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
7)
Dodany przez art. 1 pkt 5 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
8)
Zmiana wymienionej dyrektywy została ogłoszona w Dz. Urz. UE L 174 z 10.07.2018, str.
15.
9)
Dodany przez art. 1 pkt 6 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
10)
Zmiana wymienionego rozporządzenia została ogłoszona w Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018,
str. 2.
11)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 7 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
3.
12)
Dodany przez art. 1 pkt 7 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
13)
Zmiany wymienionej dyrektywy zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 274 z 30.07.2021, str.
52 oraz Dz. Urz. UE L 30 z 11.02.2022, str. 3.
14)
Ze zmianą wprowadzoną przez art. 1 pkt 8 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
15)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 9 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
16)
Dodany przez art. 3 ustawy z dnia 1 grudnia 2022 r. o zmianie ustawy o udziale Rzeczypospolitej
Polskiej w Systemie Informacyjnym Schengen oraz Wizowym Systemie Informacyjnym oraz
niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2642), która weszła w życie z dniem 7 marca 2023 r.
na podstawie decyzji wykonawczej Komisji Europejskiej (UE) 2023/201 z dnia 30 stycznia
2023 r. określającej datę rozpoczęcia eksploatacji Systemu Informacyjnego Schengen
zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1861 i rozporządzeniem
Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1862 (Dz. Urz. UE L 27 z 31.01.2023, str.
29), zgodnie z art. 66 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2018/1861 z dnia 28 listopada 2018 r. w sprawie utworzenia, funkcjonowania i użytkowania
Systemu Informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie odpraw granicznych, zmiany konwencji
wykonawczej do układu z Schengen oraz zmiany i uchylenia rozporządzenia (WE) nr 1987/2006
oraz art. 79 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1862
z dnia 28 listopada 2018 r. w sprawie utworzenia, funkcjonowania i użytkowania Systemu
Informacyjnego Schengen (SIS) w dziedzinie współpracy policyjnej i współpracy wymiarów
sprawiedliwości w sprawach karnych, zmiany i uchylenia decyzji Rady 2007/533/WSiSW
oraz uchylenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1986/2006 i
decyzji Komisji 2010/261/UE oraz na podstawie art. 9 tej ustawy.
17)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 10 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
18)
Zmiany wymienionej dyrektywy zostały ogłoszone w Dz. Urz. UE L 344 z 27.12.2005, str.
52 oraz Dz. Urz. UE L 87 z 31.03.2009, str. 109.
19)
Zmiana wymienionego rozporządzenia została ogłoszona w Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018,
str. 2.
20)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 11 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
21)
Dodany przez art. 1 pkt 12 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
22)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 13 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
23)
Dodany przez art. 1 pkt 14 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
24)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2023 r.
poz. 919, 1053, 1088, 1123, 1193, 1234, 1394, 1720, 1723 i 2029.
25)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 15 lit. a ustawy, o której mowa w odnośniku
3.
26)
Przez art. 1 pkt 15 lit. b ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
27)
Dodany przez art. 1 pkt 15 lit. c ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
28)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 16 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
29)
Dodany przez art. 1 pkt 17 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
30)
Przez art. 1 pkt 18 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
31)
Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2023 r.
poz. 1113, 1501, 1506, 1688, 1719, 1890, 1906 i 2029.
32)
W brzmieniu ustalonym przez art. 8 ustawy z dnia 16 czerwca 2023 r. o zmianie ustawy
- Prawo geologiczne i górnicze oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. poz. 2029); wszedł
w życie z dniem 1 stycznia 2024 r.
33)
Tekst niniejszego porozumienia został opublikowany w Dz. Urz. M.T. z 2007 r. poz.
45.
34)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 19 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
35)
W brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 20 ustawy, o której mowa w odnośniku 3.
36)
Ustawa została ogłoszona w dniu 24 stycznia 2001 r.