{"address":"WDU20260000102","announcementDate":"2026-01-21","changeDate":"2026-09-10T13:24:49","displayAddress":"Dz.U. 2026 poz. 102","pos":102,"promulgation":"2026-01-29","publisher":"DU","status":"obowiązujący","textHTML":false,"textPDF":true,"title":"Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 stycznia 2026 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o pracy na morzu","type":"Obwieszczenie","volume":0,"year":2026,"authorizedBody":[],"directives":[{"address":"32018L0131","date":"2018-01-23","title":"Dyrektywa Rady (UE) 2018/131 z dnia 23 stycznia 2018 r. wdrażająca Umowę zawartą między Stowarzyszeniem Armatorów Wspólnoty Europejskiej (ECSA) a Europejską Federacją Pracowników Transportu (ETF) w sprawie zmiany dyrektywy Rady 2009/13/WE zgodnie z wprowadzonymi w 2014 r. poprawkami do Konwencji o pracy na morzu z 2006 r., zatwierdzonymi przez Międzynarodową Konferencję Pracy w dniu 11 czerwca 2014 r. (Tekst mający znaczenie dla EOG. )"},{"address":"32013L0054","date":"2013-11-20","title":"Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2013/54/UE z dnia 20 listopada 2013 r. dotycząca pewnych obowiązków państwa bandery w zakresie zgodności z Konwencją o pracy na morzu z 2006 r. oraz jej egzekwowania Tekst mający znaczenie dla EOG"},{"address":"32009L0016","date":"2009-04-23","title":"DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2009/16/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu (wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)"},{"address":"32009L0016R(01)","date":"2009-04-23","title":"Sprostowanie do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/16/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie kontroli przeprowadzanej przez państwo portu (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 131 z dnia 28 maja 2009 r.)v"},{"address":"32009L0013","date":"2009-02-16","title":"DYREKTYWA RADY 2009/13/WE z dnia 16 lutego 2009 r. w sprawie wdrożenia Umowy zawartej między Stowarzyszeniem Armatorów Wspólnoty Europejskiej (ECSA) a Europejską Federacją Pracowników Transportu (ETF) w sprawie Konwencji o pracy na morzu z 2006 r. oraz w sprawie zmiany dyrektywy 1999/63/WE"},{"address":"32008L0106","date":"2008-11-19","title":"DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2008/106/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie minimalnego poziomu wyszkolenia marynarzy (Wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG)"},{"address":"32004R0883","date":"2004-04-29","title":"ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego"},{"address":"31999L0095","date":"1999-12-13","title":"DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 1999/95/WE z dnia 13 grudnia 1999 r. w sprawie wprowadzenia w życie przepisów dotyczących godzin pracy marynarzy na statkach pokładowych przybijających do portów Wspólnoty"},{"address":"31999L0063","date":"1999-06-21","title":"Dyrektywa Rady 1999/63/WE z dnia 21 czerwca 1999 roku w sprawie układu przyjętego przez Związek Armatorów Morskich Wspólnoty Europejskiej (European Community Shiowners' Association ECSA) i Federację Związków Zawodowych Pracowników Transportu Unii Europejskiej (Federation of Transport Workers' Unions in the European Union FST) dotyczącego regulacji czasu pracy marynarzy"},{"address":"31992L0029","date":"1992-03-31","title":"DYREKTYWA RADY z 31 marca 1992 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w celu zapewnienia wyższego poziomu leczenia na jednostkach pływających"}],"inForce":"IN_FORCE","keywords":["praca","morza","statki morskie"],"keywordsNames":[],"legalStatusDate":"2026-01-14","obligated":[],"previousTitle":[],"prints":[],"references":{"Nowelizacje po tekście jednolitym":[{"id":"DU/2026/1079","date":"2026-07-17"}],"Podstawa prawna":[{"id":"DU/2000/718"}],"Podstawa prawna z art.":[{"id":"DU/2000/718","art":"art. 16 ust. 1 zdanie pierwsze"}],"Tekst jednolity dla aktu":[{"id":"DU/2015/1569"}]},"releasedBy":["MARSZAŁEK SEJMU"],"texts":[{"fileName":"D202601024.pdf","type":"O"},{"fileName":"D202601024.pdf","type":"I"},{"fileName":"D202601025.pdf","type":"O"},{"fileName":"D202601025.pdf","type":"I"},{"fileName":"D202601026.pdf","type":"O"},{"fileName":"D202601026.pdf","type":"I"},{"fileName":"D202601027.pdf","type":"O"},{"fileName":"D202601027.pdf","type":"I"},{"fileName":"D202601028.pdf","type":"O"},{"fileName":"D202601028.pdf","type":"I"},{"fileName":"D202601029.pdf","type":"O"},{"fileName":"D202601029.pdf","type":"I"},{"fileName":"D20260102.pdf","type":"O"},{"fileName":"D20260102.pdf","type":"I"},{"fileName":"D20260102L.pdf","type":"T"},{"fileName":"D20260102Lj.pdf","type":"U"}],"ELI":"DU/2026/102"}